gagner le gros lot中文是什么意思

• 运气特好
  侥幸成功
  中奖

• "gagner"中文翻译    音标：[gaɲe] vt. 挣(钱), 赢 i v.t. 1.
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "gros"中文翻译    音标：[gro] gros, se a. 大的, 胖的 专业辞典 1. adj.m
• "gros lot"中文翻译    累积赌注 头奖 首奖 头彩
• "lot"中文翻译    音标：[lo] 洛特(省)，洛特河[法] m.
• "gros lot" 中文翻译 :    累积赌注头奖首奖头彩
• "gagner" 中文翻译 :    音标：[gaɲe]vt. 挣(钱), 赢i v.t. 1. 挣得，赚得；挣（钱），赚（钱）：gagner de l'argent 挣钱 gagner un salaire 挣（工）钱 bien gagner, gagner bien 该得：il gagne bien l'argent qu'on lui donne. 给他的钱是他应该得的。 gagner sa vie à (+inf.) 以干…为生，靠 …谋生 gagner sa croûte (son bifteck) [俗]挣钱糊口 gagner son pain à la sueur de son front 靠艰苦劳动谋生 il n'y a rien à gagner. 在这上面什么也捞不到。2. （赌博中）赢（钱）；中（奖，签）：gagner un lot 中奖，中签 [宾语省略]tel numéro gagne. 某号码中了。3. 赢得，获得，博得，争取到：il gagne la confiance des masses. 他获得群众的信任。 gagner l'estime de qn 博得某人的尊重 l'enfant a gagné plusieurs kilos. 这个孩子重了几公斤。 gagner du temps 赢得时间性，争取到时间，节约时间 prenez ce raccourci, vous gagnerez un bon quart d'heure. 抄这条近路吧，你可以足足省掉一刻钟。4. 争取（人）；笼络，拉拢；收买：gagner de nouveaux partisans 争取新的支持者 gagner des voix 拉选票5. [讽]捞到，得到：je me suis promené sans manteau, j'y ai gagné un bon rhume. 我没穿大衣去散步，结果得了一场重感冒。6. （在战斗、比赛中）赢，得罪奖）；战胜，胜过：gagner une bataille 赢了一仗 gagner un match 赢了一场比赛 gagner la coupe 提奖杯 gagner un procès 胜诉 gagner qn (de vitesse) 赶过某人，抢在某人前面：il nous gagne! 他快追赶上我们了！ gagner les devants 抢先 gagner qn aux échecs 直棋赢了某人7. gagner du terrain 争得地盘；前进；[转]获得进展，发展：gagner du terrain sur qn （在追赶某人时）缩短距离；）；（被某追赶时）拉开距离 l'incendie gagne du terrain. 火灾在蔓延8. 推进到，达到：gagner la frontière 抵达边界 gagner le large 出海 gagner un port 抵港9. 蔓延到，扩张到；[转]感染：l'inondation gagne les bas quartiers. 水灾蔓延到地势低的地区。 l'instruction a gagné toute la population. 教育已普及到所有居民。 sa joie me gagnait. 他的喜悦也感染了我。10. 侵袭，缠住：la fatigue commençait le gagner. 他开始感到疲劳。ii v.t. 1. gagner (+ inf.) 变好，改善；有更好的地位，受到更大的尊重或重视：le vin gagne à vieiller. 酒越陈越好。 ce livre gagne à être relu. 这本书重读一遍会觉得更好。 cette étoffée gagne beaucoup à être vue la lumière. 这块布在亮处好看多了。2. gagner de (+ inf.) 从…得到好处，达到 …结果：vous y gagnerez d'être l'abri du vent. 在那儿你可避避风。3. 扩张，蔓延：le feu gagne rapidement. 炎势迅速蔓延。4. gagner au vent [海逆风前进。5. gagner en 在…方面发展： son style a gagné en rigueur. 他的文笔更严谨了。 / la révolution socialiste de notre pays gagne en profondeur. 我国社会主义革命正在深入发展。gagner sur 压倒，超过，占上风：gagner sur son adversaire 压倒对手iii se gagner v.pr. 流行，传播，传染：c'est une maladie qui se gagne facilement. 这是一种容易传染的病。专业辞典v.t.【航海】逆风前进gagner (de l'argent)赚钱gagner (de l'argent) des devises创汇gagner (de l'argent) le large海上锚泊gagner (de l'argent) sur un (navire, bateau)超船近义词avoir le dessus , dominer, triompher, vaincre, empocher, encaisser, percevoir, rafler, ramasser, toucher
• "charles iii le gros" 中文翻译 :    查理
• "dizy-le-gros" 中文翻译 :    迪济勒格罗
• "le gros-theil" 中文翻译 :    勒格罗泰伊
• "louis vi le gros" 中文翻译 :    路易六世 (法兰西)
• "arrondissement dans le lot" 中文翻译 :    洛特省的区
• "commune dans le lot" 中文翻译 :    洛特省市镇
• "le temple-sur-lot" 中文翻译 :    洛特寺
• "le vigan (lot)" 中文翻译 :    勒维冈 (洛特省)
• "ancienne commune dans le lot" 中文翻译 :    洛特省旧市镇
• "le passage (lot-et-garonne)" 中文翻译 :    勒帕萨日
• "gros" 中文翻译 :    音标：[gro]gros, sea. 大的, 胖的专业辞典1. adj.m【航海】波涛汹涌的海洋2.adj.m【军事】重骑兵1. adj.m【商】批发：prix de~批发价faire le~et le détail经常批发和零售2.adj.m【纸】废纸grosadj.粗的；大的；肥胖的gros (en)大批gros béton粗骨料混凝土；贫混凝土gros grain粗粒gros intestin大肠gros intérêt重利gros orteil大脚趾；*趾gros pavé大石块路面gros richard巨富gros œuvre主体工程gros avionm.重型飞机gros becm.锡嘴雀 / gros charbonm.块煤gros compresseurm.压气机gros fraism.强风gros matérielm.重型设备gros planm.特写镜头gros porteurm.巨型飞机；宽体客机；重型飞机；重型运输机；大型运载工具gros tempsm.气旋gros vertm.白晚葡萄近义词enceinte, corpulent, empâté, enveloppé, épais, fort, gras, imposant, massif, pansu
• "gros bill (jeu de rôle)" 中文翻译 :    遊戏小白
• "houlbec-près-le-gros-theil" 中文翻译 :    勒格罗泰伊附近乌尔贝克
• "le bon gros géant" 中文翻译 :    吹梦巨人
• "le bon gros géant (film)" 中文翻译 :    吹梦巨人 (2016年电影)
• "données concernant le lot" 中文翻译 :    批数据
• "lot" 中文翻译 :    音标：[lo]洛特(省)，洛特河[法]m. 份，份额；批，部分；彩票，彩券，奖；命运，遭遇；运气m. 份额, 奖, 奖品, 彩票奖lotm.套，一套；批量；组lot d'outillage全套工具lot de calibres johanson成套块规lot(t)ef.江鳕近义词part, assortiment, ensemble, jeu, destin, destinée, sort
• "lot lot" 中文翻译 :    豆豆迷宫

• C'est ma seule chance de gagner le gros lot.
  这是我的一锤子买卖，大干一票
• J'ai une chance de gagner le gros lot, je vais pas la laisser passer.
  我有一个机会，我们不能失去它！
• On va gagner le gros lot.
  如果我们离开这, 我们就跳到更大的地方。
• J'ai dit que nos chances de gagner le gros lot étaient très minces.
  我说我们并不是没机会赢
• Charlie, Muriel et Yvonne vivaient dans une ville... oû les gens prient chaque jour pour la venue d'un miracle... comme de gagner le gros lot de 64 millions de dollars.
  查里，穆里尔和伊冯住在同一城市 那里的人每天都在祈盼奇迹的出现 比如说赢6千4百万的彩票